Beschluss:

 

Satzung über die Festsetzung der Hebesätze für Grund- und Gewerbesteuer in der Gemeinde Hesel (Hebesatzsatzung 2013 bis 2015 – Hesel)

 

Aufgrund der §§ 10, 58 und 111 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes in der Fassung vom 17.12.2010 (Nds. GVBl. S. 576), zuletzt geändert durch Gesetz vom 03.04.2012 (Nds. GVBl. S. 46), dem § 25 des Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (BGBl. I, Seite 965), zuletzt geändert durch Artikel 38 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794) und des § 16 des Gewerbesteuergesetzes vom 15.10.2002 (BGBl. I Seite 4167), zuletzt geändert durch Artikel 5 des Gesetzes vom 7.12.2011 (BGBl. I S. 2592) in Verbindung mit dem Realsteuer-Erhebungsgesetz vom 22.12.1981 (Nds. GVBl. S. 423) hat der Rat der Gemeinde Hesel am xx.xx.2012 die nachstehende Satzung beschlossen:

 

 

§ 1

Hebesätze

 

Die Hebesätze für die Grundsteuer und die Gewerbesteuer werden für das Gebiet der Gemeinde Hesel wie folgt festgesetzt:

 

1. Grundsteuer

 

     a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A)                         340 v. H.

 

     b) für die Grundstücke (Grundsteuer B)                                                                    340 v. H.

 

2. Gewerbesteuer                                                                                                            340 v. H.

 

 

§ 2

Gültigkeit

 

Die vorstehenden Hebesätze gelten für die Haushaltsjahre 2013, 2014 und 2015.

 

 

§ 3

Inkrafttreten

 

Diese Satzung tritt am 01.01.2013 in Kraft.

 

Hesel, den xx.xx.2012

 

Gemeinde Hesel

Der Gemeindedirektor