Beschluss:

 

 

Aufgrund des § 112 des Niedersächsischen Kommunalverfassungsgesetzes hat der Rat der Gemeinde Firrel in der Sitzung am 15.11.2012 folgende Haushaltssatzung beschlossen:

 

 

§ 1

 

Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2013 wird

 

1. im Ergebnishaushalt

    mit dem jeweiligen Gesamtbetrag

 

1.1 der ordentlichen Erträge auf                                                                          531.900,00 Euro

1.2 der ordentlichen Aufwendungen auf                                                             547.100,00 Euro

1.3 der außerordentlichen Erträge                                                                                  0,00 Euro

1.4 der außerordentlichen Aufwendung auf                                                                   0,00 Euro

 

2. im Finanzhaushalt

    mit dem jeweiligen Gesamtbetrag

 

2.1 der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit                                 522.700,00 Euro

2.2 der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit                                 527.800,00 Euro

 

2.3 der Einzahlungen für Investitionstätigkeit                                                    120.600,00 Euro

2.4 der  Auszahlungen für Investitionstätigkeit                                                  141.000,00 Euro

 

2.5 der Einzahlungen für Finanzierungstätigkeit                                                           0,00 Euro

2.6 der Auszahlungen für Finanzierungstätigkeit                                                          0,00 Euro

 

festgesetzt.

 

Nachrichtlich:

Gesamtbetrag

- der Einzahlungen des Finanzhaushaltes                                                           643.300,00 Euro

- der Auszahlungen des Finanzhaushaltes                                                          668.800,00 Euro

 

 

§ 2

 

Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen werden nicht veranschlagt.

 

 

§ 3

 

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.

 

 

§ 4

 

Der Höchstbetrag, bis zu dem im Haushaltsjahr 2013 Liquiditätskredite zur rechtzeitigen Leistung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 87.000,00 Euro festgesetzt.

 

 

§ 5

 

Die Steuersätze (Hebesätze) für die Realsteuern sind durch eine besondere Hebesatzsatzung für das Haushaltsjahr 2013 wie folgt festgesetzt:

 

1. Grundsteuer

 

1.1 für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A)                            340 v. H.

1.2 für die Grundstücke (Grundsteuer B)                                                                       340 v. H.

 

2. Gewerbesteuer                                                                                                            340 v. H.

 

 

 

Firrel, 16.11.2012                                                       Gemeinde Firrel

 

 

Johann Aleschus

Bürgermeister