Beschluss:

1. Den vom Planungsbüro Buhr vorgelegten Entwurfsunterlagen zur Aufstellung des Bebauungsplanes HE 10 „Hesel-Osterwarf“ (Entwurf der Satzung vom 11.01.2019, Begründung vom 11.01.2019) wird zugestimmt. Durch die Neuaufstellung wird der Bebauungsplan 31 „Osterwarf“ aufgehoben und der Bebauungsplan 41A „Hesel-Gaste“ teilweise aufgehoben.
2. Die Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 13a BauGB in Verbindung mit § 3 Abs. 2 BauGB und die Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 13a BauGB in Verbindung mit § 4 Abs. 2 BauGB ist auf der Grundlage der vom Planungsbüro Buhr vorgelegten Entwurfsunterlagen zur Aufstellung des Bebauungsplanes HE 10 „Hesel-Osterwarf“ (Entwurf der Satzung vom 11.01.2019, Begründung vom 11.01.2019) durchzuführen.